NIGUA

Diccionario de Autoridades - Tomo IV (1734)

NIGUA. s. f. Especie de pulga pequeñita Indiana, que como ladilla se pega, especialmente a los pies, y introduciéndose entre cuero y carne, pica, dessazona y molesta fuertemente, y allí hace su nido y produce su cresa en una como bolsilla, por lo qual es necessario sacarla con gran sutileza y tiento, porque si se revienta y dexa sus cresas, se multiplica increíblemente, y hace casi irremediable su curación. Suelen valerse para remedio desto de la ceniza de la hoja del tabaco, aplicada caliente quanto se pueda sufrir. Latín. Pulex Indicus. 

HERR. Hist. Ind. Decad. 1. lib. 5. cap. 11.
Se hallaron en la Española ciertas sabandijas como una pequeña pulga, saltaderas y amígas de polvo, que no pican sino en los pies, que llaman Níguas, y se meten entre cuero y carne por las uñas, hacen sus liendres, y multiplicaban tanto que no se podian agotar, sino con fuego o con hierro.