Americanismo
[GELEX77]
n. m. Carácter de las cosas de América o afición a ellas.
[...]
Ling. Palabra procedente de una lengua indígena americana: «Chocolate«, «maíz» y «tabaco» son americanismos. (Algunas de estas palabras han pasado, a través del español, a otras lenguas.) || [...]
{¿De
dónde sacan que la palabra «tabaco» es indígena americana? Sería lo más
lógico, pero la RAE insiste en una tesis muy extraña, según la cual su
origen sería árabe. Dejamos este apunte como recordatorio provisional.}
Leave a Comment