c1527-1561 CASAS, FRAY BARTOLOMÉ DE LAS, Historia de las Indias

c1527-1561 CASAS, FRAY BARTOLOMÉ DE LAS, Historia de las Indias [España] [Paulino Castañeda Delgado, Madrid, Alianza Editorial, 1994] Historia

En el cual se trata cómo tornaron los dos cristianos que habían ido la tierra adentro. De los rescibimientos [sic] y reverencia que los indios les hicieron como a venidos del cielo. De la mansedumbre y bondad natural y simplicidad de los indios. De los sahumerios que por las narices tomaban, que llamaban tabacos.  De las palabras del Almirante en loa de los indios, diciendo cuán fácilmente le parece que se convertirán. Determinó de llevar de allí para Castilla algunos indios, y cómo los tomó. Cómo fue y hizo en ello muy culpable hecho. Aféase muncho [sic] y danse razones de su fealdad; y de cómo por sola aquella obra mereció que Dios le castigase y aprejase muchas adversidades en lo por venir aunque tuviese buena intinción [sic]. Repítense también munchas [sic] cosas de la bondad y docilidad natural de los indios.

===

Hallaron estos dos cristianos por el camino muncha [sic] gente que atravesaban a sus pueblos, mujeres y hombres, siempre los hombres con un tizón en las manos y ciertas hierbas * para tomar sus sahumerios, que son unas hierbas secas metidas en una cierta hoja, seca también, a manera de mosquete hecho de papel de los que hacen los muchachos la Pascua del Espíritu Sancto [sic]; y, encendido por launa parte dél, por la otra chupan o sorben o reciben con el resuello para adentro aquel humo, De los tabacos que los indios toman. con el cual se adormecen las carnes y cuasi emborracha. Y así diz que no sienten el cansancio. Estos mosquestes o como les nombraremos, llaman ellos tabacos.
Españoles cognoscí [sic] yo en esta isla Española que los acostumbraron a tomar que, siendo reprendidos por ello diciéndoseles que aquello era vicio, respondían que no era en su mano dejallos de tomar. No sé qué sabor o provecho hallaban en ellos. *