1517 ANÓNIMO, Instrucción a los padres de la Orden de San Jerónimo
1517 ANÓNIMO, Instrucción a los padres de la Orden de San Jerónimo [Puerto Rico] [ , , ] Tema desconocido
— A la segunda pregunta dixo que desdel dicho tienpo de los dichos veynte e quatro años a esta parte, a comunicado e tratado con los caçiques e yndios desta ysla, ante que se rrepartiesen, e después que se an rrepartido, e que conosçe por vista yspirençia harto de sus costunbres. E que a lo que dellos alcança, que son ynclinados al mal más que al bien, porque en saliendo de la conpañía de los españoles luego vsan de sus costunbres, tomando tabacos e yervas, e haziendo areytos e cohobas, e no se les acuerda de Dios, nuestro señor, porque no rrezan ni quieren dezir el pater noster ni el ave maria ni las otras oraçiones, sy no los traen por fuerça a lo desyr.
— A la segunda pregunta dixo que desdel dicho tienpo de los dichos veynte e quatro años a esta parte, a comunicado e tratado con los caçiques e yndios desta ysla, ante que se rrepartiesen, e después que se an rrepartido, e que conosçe por vista yspirençia harto de sus costunbres. E que a lo que dellos alcança, que son ynclinados al mal más que al bien, porque en saliendo de la conpañía de los españoles luego vsan de sus costunbres, tomando tabacos e yervas, e haziendo areytos e cohobas, e no se les acuerda de Dios, nuestro señor, porque no rrezan ni quieren dezir el pater noster ni el ave maria ni las otras oraçiones, sy no los traen por fuerça a lo desyr.
Leave a Comment